长着翅膀的小女孩Viegeltje（Kenadie Jourdin 饰）被观鸟爱好者Warre（Huub Stapel 饰）发现，将其带回家，和妻子Tine（Joke Tjalsma 饰）一起抚养她。但小鸟孩在能振动双翅之后，便一直渴望和鸟群一起南飞，于是一段伴随亲情、 友情和梦想的冒险之旅就此开始……

这是地球的最后一天，12小时前一个灾难的事件导致人们将要结束眼前的生活。詹姆士选择了去混乱涌动的人潮死亡派对中结束剩下的日子。途中，他很不情愿的救了一个寻找父亲名叫萝丝的女孩。此时他必须肩负起重任，面对余下生命中的最重要的东西....

帕特里克昏昏欲睡在一家小型私立医院，他唯一的举动是非自愿地随地吐痰。当一个刚与丈夫分开的年轻护士开始在医院工作时，她感觉到帕特里克正在与她交流，他似乎正在利用自己的心理力量来操纵她生活中的事件。