一个在美国出生的泰国裔女孩，被送回泰国农村和亲戚们生活，自小就叛逆的她看起来和整个村子里的人都格格不入，直到她慢慢和一个村里的哑巴小男孩成为朋友，并试着鼓励他参加一年一度的水牛竞赛…一个在美国出生的泰国裔女孩，被送回泰国农村和亲戚们生活，自小就叛逆的她看起来和整个村子里的人都格格不入，直到她慢慢和一个村里的哑巴小男孩成为朋友，并试着鼓励他参加一年一度的水牛竞赛…

民不聊生的战乱时期，暹罗都城被敌人占领，人民四处逃散。一个名叫西恩的青年带领一支为数不多的军队离开都城，流浪在甘烹碧地区。但是临近的尖竹汶领主视他们为眼中钉、肉中刺，不断派出军队清扫这只所谓的叛军。尖竹汶领主手下的智囊坤拉姆不断施展阴谋，引诱离间领主发动战争，以谋求机会取而代之。为了减少领主的外援，坤拉姆杀死了北方领主派来的使者，并将责任推到西恩身上，但使者的女儿幸运的被西恩救下。在与坤拉姆的斗争中，一个名叫图铂的青年高手加入了西恩的军队，他带领西恩的军队攻入坤拉姆所在的尖竹汶，并最终并以少胜多，打败了坤拉姆的军队，揭露了用心险恶的坤拉姆的真实面目。尽管付出了血泪的代价，但他们最终赢得了尖竹汶的领土，并在此重建家园。